#fadybouaz
#fadybouaz
My Distant Yet Near Beloved
My distant yet near beloved,
O star in the night of my solitude,
O dream that never fades in my wakefulness,
You are my inspiration,
Letters born from my heartbeat,
A poem that finds its completion only in your arms.
I long for your eyes,
For the scent of your perfume embracing my breath,
For the whisper of your lips murmuring: I love you!
How I have wished to kiss you—
A kiss that forgets the distances between us,
A kiss that writes us as an eternal story in the paradise of lovers.
O most beautiful dream for which I prayed to become destiny,
My song, my poem,
How can I find joy in your absence?
How can I not be a prisoner of your longing,
When you alone are freedom?
Ah, if only distances could weep,
Perhaps I would drown in their tears until I reached you,
To erase the night so your face could rise as the moon.
Perhaps, perhaps,
But you, my beloved,
Remain the distant yet near,
Remain the dream and the hope alone.
Fady Bouaz
All rights reserved ©️
Monday 6/10/2025
#fadybouaz
حبيبتي البعيدة القريبة
حبيبتي البعيدة القريبة،
يا نجمةً في ليل وحدتي،
يا حلمًا لا ينطفئ في يقظتي،
أنتِ إلهامي،
حروفٌ تولد من نبضي،
قصيدةٌ لا تكتمِل إلا بين ذراعيكِ.
أشتاقُ لعينيكِ،
لرائحةِ عطركِ حين تعانقُ أنفاسي،
لهمسةِ شفتيكِ وهي تهمسُ: أحبُّك!
كم تمنّيتُ أن أقبّلَكِ
قبلةً تنسى المسافاتِ بينَنا،
قبلةً تكتُبُنا قصةً أزليةً في جنةِ العشّاق.
يا أجملَ الأحلامِ التي صلّيتُ لتصبحَ قدرًا،
يا أغنيتي، يا قصيدتي،
كيفَ لي أن أجدَ الفرحَ في غيابِكِ؟
كيفَ لا أكونُ سجينَ شوقِكِ،
وأنتِ وحدَكِ، الحريّة.
آهِ، لو أنّ المسافاتِ تبكي،
ربّما غرقتُ في دمعِها حتى أصلَ إليكِ،
لأمحوا الليلَ ليبزغَ وجهُكِ قمراً،
ربّما، ربّما،
لكنّكِ يا حبيبتي،
تبقَينَ البعيدةَ القريبةَ،
تبقينَ وحدَكِ الحلمَ والأمل.
فادي بوعز
جميع الحقوق محفوظة ©️
الإثنين 6/10/2025
Comments
Post a Comment