#fadybouaz

#fadybouaz 

Pray With Me 

You are alive, and that is very good.  
But you are very far from me, and we will never truly be together.

What if I escape the sadness you make me feel,  
because you are far away,  
because you are not destined to be mine,  
because there is no real hope to be with you.

What if I can no longer bear  
the pain of hopeless love for you.  
What if I want to forget  
that you will never truly be  
in the arms of my love for you.  
That I cannot hug you always  
with my heart's love and my soul's adoration.

What if I want to forget  
the injustice of my cruel fate,  
which destined me to see you and love you,  
but never to truly be with you.

I can only live with your apparition, 
imagining that I am with you.  
And when I sleep,  
I take you into my love dreams,  
to do with you what I cannot do in reality.  
The acts of love that would make you truly happy,  
always, with my love for you.

Very unfortunately,  
now the only hope is that maybe the next life  
will bring us together,  
in great love and great happiness, always.

Pray with me from your distant place.  
Maybe in the next life,  
you will truly be with me all the time,  
in every life we live,  
even in the afterlife.

Fady Bouaz 
All rights reserved ©️ 
Thursday 2/10/2025 

#fadybouaz

صلي معي 

أنتِ على قيد الحياة، وهذا جيد جدا. 
لكنّكِ بعيدة جدًا عني، ولن نتمكن يومًا من أن نكون معًا حقًا.

ماذا لو حاولت الهروب من الحزن الذي تجعلينني أشعر به،  
لأنكِ بعيدة،  
لأنكِ لستِ مقدّرة لي،  
لأنه لا يوجد أمل حقيقي في أن أكون معكِ.

ماذا لو لم أعد أحتمل  
ألم الحب اليائس لكِ؟  
ماذا لو أردت أن أنسى  
أنكِ لن تكوني حقًا  
بين ذراعيّ،  
لن أستطيع احتضانكِ دائمًا  
بحب قلبي، وعشق روحي؟

ماذا لو أردت أن أنسى  
ظلم قدري القاسي،  
الذي كتب لي أن أراكِ،  
أن أحبكِ،  
لكن دون أن أكون معكِ حقًا؟

كل ما أستطيع فعله هو أن أعيش مع طيفكِ،  
أتخيل أنني معكِ،  
وحين أنام،  
آخذكِ إلى أحلامي،  
لأفعل معكِ ما لا أستطيع فعله في الواقع،  
أفعال الحب التي كانت ستجعلكِ سعيدة حقًا،  
دائمًا، بحب قلبي لكِ.

للأسف الشديد،  
الأمل الوحيد الآن هو أن الحياة القادمة  
قد تجمعنا،  
في حب عظيم،  
وسعادة عظيمة،  
دائمًا وإلى الأبد.

صلي معي من مكانكِ البعيد،  
ربما في الحياة القادمة  
ستكونين حقًا معي،  
في كل وقت، دائمًا،  
في كل حياة نعيشها،  
حتى في الآخرة.

فادي بوعز
جميع الحقوق محفوظة ©️
الخميس 2/10/2025

Comments

Popular posts from this blog

#fadybouaz

#fadybouaz

#fadybouaz