#fadybouaz

#fadybouaz 

The Voice of the Voiceless

I am the one whose soul starved before my body,

And I stayed up all night on the embers of questioning, without a pillow,

I am the one whose pain laughed in my face,

So I answered it with a poem, not a rifle.

I wrote when the ink dried from the veins,

When light became a luxury,

And when they said, "Be silent, for silence is wisdom,"

I said, "Rather, words are stars in the night of the oppressed."

I am the voice of the voiceless,

Those who died while dreaming,

Those who lived while being flogged,

Those who loved but were never allowed to say, "I love you."

I am the poem that cannot be sold,

Nor forgotten on the shelves of history,

I am the witness, not the judge,

I am the survivor, not the fugitive.

Let my pain be a bridge,

Let my hunger be a prayer,

Let my illness be a prophecy,

Let my words be a homeland for those who have no homeland.

I am the one who made letters a bridge

Between wounds and salvation,

I am the one who writes to you, O world,

In a voice that cannot be bought, broken, or forgotten.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Saturday 27/9/2025 

#fadybouaz

صوت من لا صوت لهم

أنا الذي جاعَتْ روحي قبل جسدي،  

وسهرتُ على جمرِ السؤالِ بلا وسادة،  

أنا الذي ضحكَ الألمُ في وجهي،  

فأجبتهُ بقصيدةٍ، لا بندقية.

كتبتُ حين جفَّ الحبرُ من العروق،  

وحين صارَ الضوءُ ترفًا،  

وحين قالوا: "اصمت، فالصمتُ حكمة"،  

قلتُ: بل الكلمةُ نجمةٌ في ليلِ المقهورين.

أنا صوتُ من لا صوتَ لهم،  

من ماتوا وهم يحلمون،  

من عاشوا وهم يُجلدون،  

من أحبّوا ولم يُسمَح لهم أن يقولوا: "أنا أحبك".

أنا القصيدةُ التي لا تُباع،  

ولا تُنسى في رفوفِ التاريخ،  

أنا الشاهدُ، لا القاضي،  

أنا الناجي، لا الهارب.

فليكن وجعي جسرًا،  

ولْيكن جوعي صلاة،  

ولْيكن مرضي نبوءة،  

ولْتكن كلمتي وطنًا لمن لا وطنَ له.

أنا من جعل الحرف جسرًا

بين الجراح والنجاة،

أنا من أكتب لك أيها للعالم

بصوتٍ لا يُشترى، لا يُكسر، لا يُنسى.

فادي بوعز 

جميع الحقوق محفوظة ©️ 

السبت 27/9/2025