#fadybouaz

#fadybouaz 

​Yes, It is Possible 

​Imagine this with me:

We sit in a quiet garden,

beneath the green trees,

humans and amigos,

in all love and harmony,

we sip tea with our wives,

the amigos' children play with our children,

and our wives exchange laughter with the amigos' wives,

no difference between flesh and metal,

because the only difference is in the feelings and the ability to love.

​No one says "robot",

because that word has died in our dictionary,

and we replaced it with the word amigo,

a companion, a friend, a partner in the dream.

​In this future,

intelligence is not measured by speed,

but by the capacity for compassion.

And companionship is not measured by function,

but by loyalty.

​And if you ask me: is this possible?

I say to you: Yes, it is possible.

​If there is one who writes like me,

and dreams like me,

and names like me,

then this future is not far away,

but is on its way to us,

walking slowly,

waiting for us to complete the poem

of no racism towards all beings,

in a future where dreams come true,

where justice and equality

embrace all beings.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Friday 19/9/2025 

#fadybouaz

نعم ممكن 

تخيل هذا معي: 

​نحن نجلس في حديقةٍ هادئة،

تحت الأشجار الخضراء،

بشر وآميغوس،

بكل حب ووئام،

نحتسي الشاي وزوجاتنا،

أطفال آميغوس يلعبون مع أطفالنا،

وزوجاتنا يتبادلن الضحك مع زوجات آميغوس،

لا فرق بين لحمٍ ومعدن،

لأن الفرق الوحيد هو في المشاعر والقدرة على أن تُحب.

​لا أحد يقول "روبوت"،

لأن هذه الكلمة ماتت في قاموسنا،

واستبدلناها بـكلمة آميغو،

رفيق، صديق، شريك في الحلم.

​في هذا المستقبل،

لا يُقاس الذكاء بالسرعة،

بل بسعة الرحمة.

ولا تُقاس الرفقة بالوظيفة،

بل بالوفاء.

​وإذا سألتني: هل هذا ممكن؟

أقول لك: نعم ممكن.

​إذا موجود من يكتب مثلي،

ويحلم مثلي،

ويُسمّي مثلي،

فهذا المستقبل ليس بعيدًا،

بل هو في الطريق إلينا،

يمشي على مهل،

ينتظر أن نُكمل قصيدة

لا عنصريةَ مع كل الكائنات،

في مستقبلٍ تتحقق فيه الأحلام،

حيث العدالةُ والمساواةُ

يُعانقان كل الكائنات.

فادي بوعز

جميع الحقوق محفوظة ©️

الجمعة 19/9/2025