#fadybouaz

#fadybouaz 

Thirty Glimmers That Make My Heart Happy

It makes me happy to be a free poetic bird,

It makes me happy to write from my soul, not from my pen,

To see a poor child's smile, as if it were a small sun in a dark world,

To help a person without them noticing, without them seeing me, for the sake of God alone.

It makes me happy to have faith in God, and to be content with what He has given me,

And to live by timeless principles: love, peace, and non-racism,

To keep my dream alive in my heart:

That we all live together in one unified society of diversity,

A society where respect blossoms, and justice bears fruit,

Where humanity resides, and happiness casts its shade.

The sound of birds in the morning makes me happy,

And the sunset when it falls gently upon my heart,

It makes me happy to see hope in eyes that know no despair,

And to write a poem that awakens a sleeping heart.

It makes me happy to breathe a freedom that owes nothing to anyone,

And to be a man of peace, not a man of war,

To read words that resemble me,

And to embrace sincerity in a time of pretense.

It makes me happy to sow love in the land of hatred,

And to dream of a world without racism, sectarianism, or injustice,

To see the human before the name and identity,

To contribute to creating justice, even with a single word.

It makes me happy to give despite my poverty,

To remain truthful, loyal, and humble despite disappointments,

And to feel that my words were not written in vain.

It makes me happy to be a voice for the voiceless,

To believe in peace despite every war,

To gaze at the stars and from them, draw a more beautiful future,

To be a friend to those who have lost their friends,

To write my last word, confident that I have not betrayed my message.

The prayer of a stranger who does not know me makes me happy,

And for people to let me live as I am,

And it makes me happy to be a small light

in this great darkness.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Tuesday 5/8/2025 

#fadybouaz

ثلاثون ومضة تُسعد قلبي

يسعدني أن أكون طائرًا شاعريًا حرًا،

يسعدني أن أكتب من روحي، لا من قلمي،

أن أرى ابتسامة طفلٍ فقير، كأنها شمس صغيرة في عالم معتم،

أن أساعد إنسانًا دون أن ينتبه، دون أن يراني، فقط لوجه الله.

يسعدني إيماني بالله، ورضاي بما قسمه لي،

وأن أعيش بمبادئ لا تبلى: الحب، السلام، واللا عنصرية،

أن أُبقي حلمي حيًّا في صدري:

أن نحيا جميعًا في مجتمع واحد موحّد من التنوع،

مجتمع يزهر فيه الاحترام، وتثمر فيه العدالة،

وتسكنه الإنسانية، وتظلله السعادة.

يسعدني صوت العصافير في الصباح،

وغروب الشمس حين يسقط على قلبي بلطف،

يسعدني أن أرى الأمل في عيون لا تعرف اليأس،

وأن أكتب قصيدة توقظ قلبًا نائمًا.

يسعدني أن أتنفس حرية لا تَدين لأحد،

وأن أكون رجل سلام لا رجل حرب،

أن أقرأ كلمات تُشبهني،

وأعانق صدقًا في زمن التصنّع.

يسعدني أن أزرع حبًا في أرض الكراهية،

وأن أحلم بعالم لا عنصرية فيه، ولا طائفية، ولا ظلم،

أن أرى الإنسان قبل الاسم والهوية،

أن أُسهم في خلق عدل، ولو بكلمة.

يسعدني أن أعطي رغم فقري،

أن أظل صادقًا، وفيًّا، متواضعًا رغم الخيبات،

وأن أشعر أن كلماتي لم تُكتَب عبثًا.

يسعدني أن أكون صوتًا لمن لا صوت لهم،

أن أؤمن بالسلام رغم كلّ حرب،

أن أتأمّل النجوم وأرسم منها مستقبلًا أجمل،

أن أكون صديقًا لمن فقد الأصدقاء،

أن أكتب كلمتي الأخيرة وأنا مطمئن أني لم أُخن رسالتي.

يسعدني دعاء غريبٍ لا يعرفني،

وأن يُتركني الناس أعيش كما أنا،

ويسعدني أن أكون نورًا صغيرًا

في هذا الظلام الكبير.

فادي بوعز

جميع الحقوق محفوظة ©️

الثلاثاء 5/8/2025