#fadybouaz

#fadybouaz 

I Still Cry 

I come from a country that suffered for a long time in a civil war.

When I was young,

it destroyed my dreams, 

it killed my beloved without mercy, 

it took my beautiful hope, 

In a fierce battle

in which missiles fell like rains of terror everywhere,

killing and annihilating everything we love.

That was the last time I saw

my previous dear beloved, 

she was afraid 

running with her family,

looking for a place

to hide from a dark fate.

but death took them

into its bitter cold,

to the world of memories,

and left me alone, crying.

And I still cry

Whenever I remember how she was killed 

who was my beautiful dreams, 

and I still cry now,

as I am writing, 

and I can't find words 

to express my sadness,

to describe my disappointment,

to tell of

the great pain in my heart,

and the great sadness in my soul.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Saturday 21/6/2025 

#fadybouaz

ما زلتُ أبكي

أنا من بلدٍ

عانى طويلاً في حربٍ أهلية،

حين كنتُ صغيرًا،

دُمّرت أحلامي،

قُتلت حبيبتي بلا رحمة،

أخذت أملي الجميل،

في معركةٍ قاسيةٍ،

سقطت فيها الصواريخ

كأمطارِ الرعبِ في كلِّ مكان،

تقتل وتُبيدُ كلَّ ما نُحب،

كانت تلك آخرَ مرة رأيت فيها

حبيبتي العزيزة الغالية،

كانت خائفةً

تركضُ مع عائلتها،

تبحثُ عن مكانٍ

تختبئ فيه من قَدَرٍ مظلم،

لكنّ الموتَ أخذهم

إلى بردِه القارس،

إلى عالم الذكريات،

وتركني وحيدًا، أبكي.

وما زلتُ أبكي

كلما تذكّرتُ كيف قُتلت

من كانت أحلامي الجميلة،

وما زلتُ أبكي الآن،

وأنا أكتب،

ولا أجد كلماتٍ

تُعبّر عن حزني،

تصفُ خيبةَ أملي،

تُخبرُ عن

الألمِ الكبيرِ في قلبي،

والحزنِ العظيمِ في روحي.

فادي بوعز

جميع الحقوق محفوظة ©️

السبت 21/6/2025