#fadybouaz

#fadybouaz 

A World Without War

War is a fire that devours the land and hearts,

Steals the dreams of childhood,

Shatters the joy of their hopes,

And destroys their life in safety and peace.

It builds walls of fear,

Suffocates the voice of peaceful coexistence,

Separates people from one another,

And makes the heart live in anxiety.

We used to speak in languages that unite,

We now shout with words that divide,

And increase the division between us.

We used to worship God in peace,

We lived in colors like spring,

But they made them into cages,

And turned them into walls of conflict.

How many children have become homeless?

How many mothers await the absent ones? 

How many pure souls

Have fallen under the feet of destruction?

In the shadows of ignorance and fanaticism,

Justice dies, and right is lost,

And the dream perishes in the eyes of the innocent.

But, despite all this,

Light still shines from the heart of darkness,

And peoples rise despite the pain,

Dreaming, resisting, and shouting with the voice of peace.

We cannot bring back yesterday,

But we possess the future,

So let us tear down the walls of hatred,

And build bridges of love,

And teach those who come after us

Not to repeat our mistakes in killing peace.

Let us make this earth one homeland for all,

Where we live in peace,

No racism, no sectarianism, no ethnicity,

But humanity unites us,

And love illuminates the paths of humankind.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️

Tuesday 8/4/2025 

#fadybouaz 

عالمٌ بلا حرب

الحربُ نارٌ تأكلُ الأرضَ والقلوب،

تسرقُ أحلامَ الطفولة،

وتُحطّمُ فرحةَ امالهم، 

وتُدمّرُ عيشهم في أمانٍ وسلام.

تبني جدرانًا من خوف،

تخنقُ صوتَ التعايشِ السلمي،

تفصلُ الناسَ عن بعضهم،

وتجعلُ القلبَ يعيشُ في قلق. 

كنا نتحدّثُ بلغاتٍ تَجمَع،

صرنا نصيحُ بكلماتٍ تفرق، 

وتزيد بيننا الانقسام. 

كنا نعبدُ اللهَ بسلام،

نعيشُ بألوانٍ كالربيع،

لكنهم صنعوا منها أقفاصًا،

وحوّلوها إلى جدرانٍ من صراع.

كم من طفلٍ باتَ بلا مأوى؟

كم من أمٍ تنتظرُ الغائبين؟ 

كم من روحٍ طاهرةٍ

سقطت تحتَ أقدامِ الخراب؟

في ظلالِ الجهلِ والتعصّب،

يموتُ العدلُ، ويضيعُ الحق،

ويُزهقُ الحلمُ في عيونِ الأبرياء.

لكن، رغم كل هذا،

يظلُّ النورُ يشرقُ من قلبِ الظلام،

وتنهضُ الشعوبُ رغمَ الألم،

تحلم، تقاوم، وتصرخُ بصوت السلام. 

لا نستطيعُ أن نعيدَ الأمس،

لكننا نملكُ المستقبل، 

فلنهدمْ جدرانَ الكراهية،

ونبني جسورًا من حب،

ونُعلّم من يأتي بعدنا

أن لا يكرروا أخطائنا في قتل السلامَ. 

لنجعلْ هذه الأرضَ وطنًا واحدًا للجميع،

نعيشُ فيه بسلام،

لا عنصرية، لا طائفية، لا عِرقية،

بل إنسانيّةٌ تجمعنا، 

وحبٌّ يُنيرُ دروبَ البشريّة.

فادي بوعز

جميع الحقوق محفوظة ©️

الثلاثاء 8/4/2025