#fadybouaz

#fadybouaz 

An Unconquerable Voice

A Poet's Vision

A voice warned me in my sleep,

Said: "You will be killed because of your poems...

Because you chose to be the voice of the voiceless,

So take my warning seriously,

And open Instagram when you wake, 

For if you see the picture of these two girls,

Know that my words are not in vain."

I woke up...

I opened my phone,

And the first images I saw,

Were their pictures. 

But I am not afraid,

And I do not care. 

And I remember saying in my dream, 

I am the pen,

I am the pages,

I am the letters,

I am the words,

I am the texts,

I am the poem,

I am the poetry,

I am the vibrations,

I am the earthquake,

I am the revolution,

I am the volcano.

From the beginning,

I knew that I am carrying my coffin with my pen,

And I see myself crucified on the cross of sacrifice,

My pain is the pain of wounded humanity,

My torment is its torment, as it bleeds slowly,

My blood is the blood of its innocent children,

Who are dying and hurting and suffering 

In a deaf world, without mercy, without humanity.

Even if my body dies,

My words will not die,

I will remain after my death,

The voice of those who have no voice,

An unconquerable voice,

In a world of death and wounds and pain,

Always calling out,

Where is the love?

Where is the peace?

Where is the humanity?

Where is the goodness?

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Saturday 3/5/2025

#fadybouaz 

صوتًا لا يُقهر

رؤيا شاعر

حذّرني صوتٌ في منامي،

قال: "سوف تُقتل بسبب قصائدك...

لأنك اخترت أن تكون صوتَ من لا صوتَ لهم،

فخذ تحذيري بجدّ،

وافتح إنستغرام حين تستفيق،

فإن رأيت صورة هاتين الفتاتين،

فاعلم أن كلماتي ليست عبثًا."

استيقظت...

فتحت هاتفي،

وكانت أول الصور التي رأيتها, 

صورتَيهما.

لكنني لستُ خائفًا،

ولست مهتما. 

واذكر اني قلت في حلمي، 

أنا القلم،

أنا الصفحات، 

أنا الحروف،

أنا الكلمات،

أنا النصوص،

أنا القصيدة،

أنا الشعر،

أنا الاهتزازات،

أنا الزلزال،

أنا الثورة،

أنا البركان.

منذ البداية،

كنت أعلم أني أحمل نعشي مع قلمي،

وأرى نفسي مصلوبًا على صليب التضحية،

ألمي هو ألم الإنسانية الجريحة،

عذابي هو عذابها، وهي تنزف ببطء،

دمائي هي دماء أبنائها الأبرياء،

الذين يموتون ويتاذون ويعانون 

في عالمٍ أصمّ، بلا رحمة، بلا إنسانية.

حتى لو مات جسمي،

لن تموت كلماتي،

سأبقى بعد موتي،

صوت الذين لا صوت لهم، 

صوتًا لا يُقهر،

في عالم الموت والجراح والألم،

ينادي دائمًا،

أين الحب؟

أين السلام؟

أين الإنسانية؟ 

أين الخير؟

فادي بوعز 

جميع الحقوق محفوظة ©️ 

السبت 3/5/2025