#fadybouaz

#fadybouaz 

Stay Far Away from Me 

My dear beloved, 

Don't come to me, don't get close to me, stay far away from me.

I'm not telling you this because I don't love you or don't want you.

You are the best thing that has ever happened in my life.

I love you madly and want you to be with me always.

But unfortunately, I don't deserve you.

And because I want you to be happy always,

I advise you with all my love for you,

Stay far away from me.

And don't be surprised that I'm telling you this.

You don't know the whole truth about me.

We look at what we see,

But we are like locked boxes,

We don't know the truth behind the image we see.

If you knew the reality of my situation,

You would hate me.

You would run far away from me.

You would blame love for deceiving you,

And making you unable to see the truth.

And you would curse it for making you love me.

I am the poor old man who has no money or anything,

And cannot provide you with the happy life you deserve.

Stay far away from me.

And I will not say goodbye, but farewell.

And I will not say, perhaps we will meet in another life,

Because that is impossible and will never happen.

Because you are going to heaven,

And I am going to hell.

Because I will end this tragic series of continuous suffering,

Which is my extremely miserable and very, very sad life.

Stay far away from me.

Don't come to me, I don't want you to be with me,

So that you don't suffer in my life,

Which is a hell of continuous, never-ending torment.

You will suffer and grieve,

And you will regret that you loved me and wanted to be with me.

Therefore, my dear beloved, 

With all my love I tell you,

Stay far away from me,

Stay far away from me.

Fady Bouaz 

All rights reserved ©️ 

Saturday 19/4/2025 

#fadybouaz 

ابقي بعيدة عني 

حبيبتي العزيزة، 

لا تأتي إلي، لا تقتربي مني، ابقي بعيدة عني، 

أنا لا أقول لك هذا لأني لا احبك ولا اريدك، 

انت أفصل ما حصل في حياتي، 

أنا أحبك بجنون واريدك ان تكوني معي دائماً، 

ولكن للأسف الشديد، انا لا استحقك، 

ولأني أريدك أن تكوني سعيدة دائماً، 

انصحك بكل حب لك، 

ابقي بعيدة عني، 

ولا تستغربي أني اقول لك ذلك، 

انت لا تعرفين كل الحقيقة عني، 

نحن ننظر إلى ما نراه، 

ولكننا مثل صناديق مقفلة، 

لا نعرف الحقيقة خلف الصورة التي نراها، 

لو عرفت حقيقة حالي، 

سوف تكرهيني، 

سوف تهربين بعيدًا عني، 

سوف تلومين الحب لأنه خدعك، 

وجعلك غير قادرة على رؤية الحقيقة،

وسوف تلعنينه لأنه جعلك تحبيني، 

أنا الرجل العجوز الفقير الذي لا يملك مال أو شيء،

ولا يستطيع أن يوفر لك الحياة السعيدة التي تستحقينها.

ابقي بعيدة عني،

ولن اقول لك إلى اللقاء، بل وداعا، 

ولن اقول لك، ربما في حياة أخرى نلتقي، 

لأن هذا مستحيل ولن يحصل، 

لأنك ذاهبة إلى الجنة، 

وانا ذاهب إلى الجحيم،

لأني سوف انهي المسلسل المأساوي من المعاناة المستمرة،

الذي هو حياتي البائسة للغاية الحزينة جدا جدا.

 

ابقي بعيدة عني،

لا تأتي إلي، لا أريدك أن تكوني معي، 

كي لا تعاني في حياتي،

 التي هي جحيمٍ من عذاب مستمر لا ينتهي،

سوف تتعذبين وتحزنين، 

وتندمين لأنك احببتني واردت ان تكوني معي.

لذلك يا حبيبتي العزيزة، 

بكل حب اقول لك، 

ابقي بعيدة عني،

ابقي بعيدة عني.

فادي بوعز 

جميع الحقوق محفوظة ©️ 

السبت 19/4/2025