#fadybouaz

#fadybouaz 

Journey to the Truth

We live with shadows, in dark caves,

We think they are the truth, but they are only distant fantasies.

We fear to come out to the light,

To face the truth as it is,

For fear of discovering our weakness,

And for fear of our deep ignorance.

But, do we realize that shadows are not the truth?

That light is the only path to freedom?

We have lived for a long time with shadows,

We cling to what we think is right,

We avoid the sun of knowledge,

And we fear that the truth will expose us.

But we must come out of our caves,

Force ourselves to see the light,

Smash the chains of ignorance that imprison us,

For no one can be free with shadows.

We need to revolt against the legacies,

Against the customs that make us prisoners of the past.

To face the truth,

Even if it is harsh or painful,

To emerge from fear,

And challenge the restrictions.

Truth is our key to freedom, 

To live a new life under the sun, 

A journey to truth. 

We need to seek the light, 

And fight the shadows with all our might. 

To be free in our minds, 

And break the walls that surround us, 

Until we reach what we need to know, 

The hidden truth.

Fady Bouaz

All copyrights are reserved ©️

Friday 31/1/2025

#fadybouaz 

رحلة إلى الحقيقة

نحن نعيش مع الظلال، في كهوفٍ مظلمة،  

نظنها الحقيقة، ولكنها ليست سوى خيالاتٍ بعيدة.

نخشى أن نخرج للنور،  

أن نواجه الحقيقة كما هي،  

خوفاً من أن نكتشف ضعفنا،  

وخوفاً من جهلنا العميق.

لكن، هل ندرك أن الظلال ليست الحقيقة؟

 

أن النور هو الطريق الوحيد للحرية؟

 

إننا عشنا طويلاً مع الظلال،  

نتعلق بما نظن أنه صحيح،  

نتجنب شمس المعرفة،  

ونخشى أن تفضحنا الحقيقة.

لكننا يجب أن نخرج من كهوفنا،  

نجبُر أنفسنا على رؤية النور،  

نحطّم قيود الجهل التي تأسرنا،  

فلا أحد يمكنه أن يكون حراً مع الظلال.

  

نحن بحاجة للثورة على الموروثات،  

على العادات التي تجعلنا أسرى الماضي.

لنواجه الحقيقة،  

ولو كانت قاسية أو مؤلمة،  

لنخرج من الخوف،  

ونتحدى القيود. 

 

فالحقيقة هي مفتاحنا للحرية،  

لنحيا حياةً جديدة تحت ضوء الشمس،

رحلة إلى الحقيقة. 

نحن بحاجة للسعي نحو النور،  

ونحارب الظلال بكل قوتنا.  

لنكون أحراراً في عقولنا،  

ونحطم الأسوار التي أحيطت بنا، 

حتى نصل إلى ما نحتاج أن نعرفه،  

الحقيقة المخفية.

فادي بوعز

جميع حقوق النشر محفوظة ©️

الجمعة 31/1/2025